Verbessere dein Englisch und hol dir ein gratis E-Book von Penguin Readers!

SPRACHENLERNEN

Französisch oder Latein? Ein Vergleich für deine Fremdsprachenwahl

Kapitel:

  1. Latein als Fremdsprache: Vorteile und Nachteile
  2. Französisch als Fremdsprache: Vorteile und Nachteile
  3. Fazit: Die Wahl ist wichtig, aber entscheidet nicht deine Karriere

Schon kurz nach Beginn der Gymnasialzeit müssen Schüler sich bereits für ihre zweite Fremdsprache entscheiden - Französisch oder doch lieber Latein? 🤷‍♀️ Für die meisten wirft das eine Reihe schwieriger Fragen auf:

  • Welche Sprache ist leichter? 🥵
  • Was will ich später werden - und welche Sprache brauche ich dafür?
  • Was sagen andere dazu?
  • Bin ich gut in Sprachen? 🧐

Wir wollen dich bei dieser Entscheidung so gut es geht unterstützen und ermutigen, dir ein eigenes Bild zu machen. Hier kommen die Vorteile und Nachteile für Latein und Französisch. 

Latein als Fremdsprache: Vorteile und Nachteile

 

Die lateinische Sprache weckt viele Assoziationen von Römern und Stahlhelmen, Caesar und Schriftrollen - oder von spannenden Geschichten und Figuren. 🏰 Du solltest nicht einfach Latein herunterreden, bloß weil es die ältere (und tote 💀) Sprache neben Französisch ist. Denn es gibt eine lange Reihe von Vorteilen, die für dich relevant sein könnten. Schau herein! 🤠

✅ Vorteile des Lateinischen 

🟢​ Hoher Stellenwert an Universitäten

Nach dem Abschluss der Lateinischen Sprache in der Schule bekommen Schüler das sogenannte Große Latinum. Dieses ist an vielen Universitäten immer noch eine Voraussetzung 📶 für das Studium der romanischen Sprachen (Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Rumänisch) - aber auch oft von Deutsch und Englisch sowie natürlich von Latein und Griechisch.

Die Studenten, die ohne das große Latinum an die Universität kommen, müssen dieses vor Beginn ihres Masters vorzeigen - 😱 eine große Extraaufgabe im Bachelor, die viel Zeit und Energie kostet und bereits zu etlichen Studienabbrüchen geführt hat.

Darüber hinaus ist Latein in der gesamten medizinischen Terminologie enthalten, weswegen die meisten Studiengänge der Medizin, 👩‍⚕️ Zahnmedizin und Pharmazie einen Lateinkurs im Curriculum haben. Latein ist hier zwar nicht erfolgsentscheidend, aber eine deutliche Hilfe für das Verständnis der Terminologie. 💆

🟢​ Latein hilft beim Verständnis der romanischen (und anderer) Sprachen

Die oben bereits aufgezählten romanischen Sprachen sind alle direkte Nachfolger 👨‍👦 des Lateinischen. Sie haben sich als über mehrere Jahrhunderte aus dem Lateinischen entwickelt. Dementsprechend sind die meisten Vokabeln auch direkt aus der lateinischen Sprache ableitbar. Sogar im Englischen und bis ins Deutsche hinein sind über 50 % 👀 der Vokabeln direkt aus dem Lateinischen stammend. 

Wie du dir vorstellen kannst, hilft das immens beim Lesen und Verstehen vieler moderner Sprachen. Mit dem großen Latinum wirst du in der Lage sein, grundlegend einen Text im Spanischen, Französischen und eventuell auch Italienischen zu verstehen - 👂 selbst ohne jegliches Vorwissen in diesen Sprachen. In Portugiesisch und Rumänisch wird es zwar etwas schwieriger, aber auch hier kannst du vieles ableiten. 

🟢​ Latein war einmal Wissenschaftssprache - das merkt man noch heute

Über Jahrhunderte wurde die europäische Wissenschaft in Latein (und Griechisch) betrieben. Den Einfluss 🏛 merkt man noch heute!

Die allermeisten Begriffe der heutigen Wissenschaft kommen entweder aus dem Lateinischen oder dem Griechischen, ⚖️ zum Beispiel: A Posteriori, et cetera, de facto, pro bono, status quo und viele andere.

🟢​ Latein ist das Tor zur antiken, römischen Kultur

Denn Latein ist viel mehr als nur Krieg und Caesar. Latein eröffnet dir eine ganz andere Welt, die die Basis der heutigen, europäischen Zivilisation darstellt:

  • Mythen und Geschichten. 🎎 Von Aeneas und Dido über Romulus und Remus.
  • Antike Philosophie. 😇 Zum Beispiel die Sprüche des Marc Aurel.
  • Literatur. Die Reden gegen Verres sind genauso bekannt wie die Verse Ovids.
  • Geschichte. Wer wusste, dass viele deutsche Städte römische Gründungen waren (zum Beispiel Bonn).
  • Kunst, Musik 🎼 und vieles mehr!

🟢​ Gut für visuelle und analytische Schüler

Anders als im Französischen wird die lateinische Sprache nur gelesen 📚 und übersetzt. Dabei müssen viele lange Sätze grammatisch analysiert und interpretiert werden. Es geht hier also weniger um kommunikative Gespräche, als um den visuellen 👓 Fokus

Die Sprache ist daher auch ideal für analytisch-systematische Schüler, die hier ihre Fertigkeiten schärfen können. 

🟢​ Deutsch lernen über Latein?

Nicht zuletzt ist und bleibt die Unterrichtssprache im Lateinischen stets Deutsch. 😁 Und aufgrund der Auseinandersetzung mit Grammatik und Sprache, lernst du auch so einiges für die deutsche Sprache. 💪

❌ Nachteile des Lateinischen

Natürlich gibt es auch eine Reihe von Nachteilen, die es bei der Wahl von Latein gibt. Diese findest du hier:

🔴 Lateinische Sprache tote Sprache

Latein ist tot. ☠️ Ja, es gibt noch ein paar Menschen im Vatikan, die sich auf Muttersprachenniveau unterhalten können. Aber du wirst diese Sprache sonst nirgendwo aktiv sprechen können. Das ist einer der wichtigsten Nachteile gegenüber Französisch.

🔴 Komplizierte Grammatik

Lateinische Sätze erreichen häufig Bandwurm-Länge 🐉 und die Grammatik wird mit jedem Jahr schwieriger. Darüber hinaus musst du auch hier viele Vokabeln lernen, zum Beispiel mit Karteikärtchen. Wenn das absolut nichts für dich ist, solltest du deine Wahl genau bedenken. Allerdings solltest du auch wissen, dass die Französische Grammatik ebenso deutlich schwieriger ist als die des Englischen. 🤷‍♂️

🔴 Latein - jetzt oder nie

Wer sich für Latein entscheidet, wird meist bei der Wahl der dritten Fremdsprache zwischen Französisch und Spanisch entscheiden können. Oder auch bei der Wahl zwischen einem naturwissenschaftlichen oder einem sozialwissenschaftlichen Fokus oder von Französisch. Nach Latein kann man also immer noch Französisch machen - aber nach Französisch nie mehr Latein. 🤨

 

Französisch als Fremdsprache: Vorteile und Nachteile

 

Französisch, die Sprache der Liebe, ❤️ der Diplomatie und inoffizielle zweite Weltsprache. Es gibt viele Gründe für die Wahl von Französisch - genauso wie ein paar Nachteile. Schau herein!

✅ Vorteile des Französischen

🟢​ Einflussreiche moderne Weltsprache - Französisch

Kaum eine Sprache ist so weltweit bekannt wie Französisch. Zwar weniger gesprochen als Englisch, Spanisch oder Chinesisch, verfügt sie doch über ein sehr hohes Prestige. 🔱 Die meisten Spreche befinden sich nicht in Frankreich, sondern in Westafrika - und aufgrund des hohen Bevölkerungswachstums gehen Experten davon aus, dass es im Jahr 2050 bis zu 750 Millionen Sprecher gibt. 📈

🟢​ Karrierebooster Französisch

Auf dem sogenannten Power Language Index 🥊 (englischsprachig) von 2015 belegt Französisch den dritten Platz der weltweit einflussreichsten Sprachen überhaupt. Englisch wird heute bereits immer vorausgesetzt. Mit einem guten Französisch hingegen, wirst du deiner Karriere einen deutlichen Schub geben können. Egal ob in Kunst und Kultur, Außenpolitik oder internationalem Handel - Französisch ist und bleibt hochgradig relevant

🟢​ Die ideale Wahl für sozial-kommunikative Schüler

Anders als im Lateinunterricht geht es in Französisch um viel mehr als um Übersetzung. Die Sprache wird aktiv angewendet und gesprochen, sei es in Partnerübungen 👯 oder im Frontalunterricht. Der Fokus liegt ständig auf der Kommunikation mit dem Ziel der direkten Anwendbarkeit. Aus diesem Grund wirst du auch schon mit ein paar Wochen Französischunterricht in Frankreich etwas bestellen 🥖 können. 

Darüber hinaus ist Französisch so deutlich besser für auditive veranlagte Schüler. Natürlich gehört auch Lesen zum Unterricht, aber das Hören 👂 und Sprechen ist eben noch wichtiger. 

🟢​ Zeitgenössisches Material und direkte Anwendung

Die Materialien, auf die du für Französisch zugreifen kannst, werden immer mehr. Das ist anders als im Lateinischen, wo der Kanon der sprachlichen Überlieferungen festgelegt und endlich ist. Aus dem französischen Sprachraum gibt es immer neue Songs, 🎤 Filme oder Romane. 📚 Du kannst in Frankreich, Luxemburg, Teilen der Schweiz und von Belgien Französisch sprechen (oder natürlich auch in Gebieten außerhalb von Europa).

Der Vorteil ist, dass du so auch direkt die französische Kultur 🎉 kennenlernen kannst. Frankreich und Deutschland sind geschichtlich sehr eng miteinander verbunden. Mit Französisch lernst du seinen wichtigsten, europäischen Partner näher kennen. 

❌ Nachteile des Französischen

🔴 Unterschied Schriftsprache und Alltagssprache

Auch wenn du die Sprache direkt im Urlaub anwenden kannst, wird dir sofort etwas auffallen. Was du im Unterricht gelernt hast, spiegelt nicht genau wieder, wie Französisch heute gesprochen wird. Besonders die Pariser 🌇 Franzosen kontrahieren und kürzen ihre Sprache oft sehr extrem ab. Der Unterschied zwischen der gelernten Schriftsprache und der tatsächlichen Alltagssprache ist also erheblich.

🔴 Satzstellung, Aussprache und Grammatik

Anders als im Englischen ist Französisch deutlich unterschiedlicher zum Deutschen. Besonders die Satzstellung kann sehr gewöhnungsbedürftig und damit schwer zu handhaben sein. Außerdem sind die Ausspracheregeln so komplex, 🥴 dass es für eine Aussprache oft viele verschiedene Worte gibt, die sich dahinter verbergen können. 

Nicht zuletzt ist die Grammatik zwar einfacher als im Lateinunterricht. Aber im Französischunterricht musst du diese dafür aktiv auswendig 🧠 lernen und anwenden können. Daher kannst du nicht einfach sagen, dass die französische Grammatik einfacher wäre. Und natürlich musst du auch hier viele Vokabeln büffeln. 

 

Fazit: Die Wahl ist wichtig, aber entscheidet nicht deine Karriere

 

Nun hast du eine ganze Reihe von Vor- und Nachteilen ⚖️ der französischen und lateinischen Sprache erfahren. Das bedeutet, dass du jetzt bereits in der Lage sein kannst, eine Entscheidung zu fällen. 🤠

Wenn du noch weiterhin Hilfe bei der Entscheidung brauchst, könntest du zum Beispiel mit deinem Englischlehrer sprechen. Der kann dir bestimmt genauer sagen, wie gut oder weniger gut du mit einer modernen Fremdsprache zurecht kommst. 🤙

Außerdem gibt es an den meisten Schulen auch Probeunterricht für die beiden Sprachen - und natürlich Elternabende und Informationsabende. So kannst du dir sowohl selbst weitere Informationen besorgen oder danach mit deinen Eltern 👨‍👩‍👧 diskutieren. 

Die Wahl ist am Ende besonders eine Frage des Lerntyps. Bist du eher visuell sowie analytisch-systematisch 📐 veranlagt, dann lohnt sich vielleicht eine intensive Auseinandersetzung mit der lateinischen Sprache. Wenn dein Fokus aber eher auf der Kommunikation, sozialen Fertigkeiten 🙆‍♂️ und dem auditiven Lernen liegt, solltest du natürlich die französische Sprache genauer anschauen. 

Wichtig ist, dass die finale Wahl von dir getroffen wird, nicht von deinen Eltern oder auf Empfehlung eines Lehrers, denn du bist am Ende für dich und dein Leben verantwortlich. Außerdem wirst du besser motiviert sein, wenn du deine Entscheidung gefällt hast. 

So wichtig die Wahl auch sein mag. Die Entscheidung zwischen Französisch und Latein als zweite Fremdsprache wird nicht über dein Leben oder deine Karriere entscheiden. Also atme tief durch und genieß den Entscheidungsprozess!

gs_tutor_wheel04