Kapitel:
- Die wichtigsten unregelmäßigen Verben im Spanischen in der Übersicht
- Unregelmäßige Verben im Spanischen: Tipps und Tricks
- Unregelmäßige spanische Verben: PDF zum Download
Wie in nahezu allen Sprachen kommst du auch beim Lernen von Spanisch nicht um die unregelmäßigen Verben herum. 🚧 Die Schwierigkeit: Viele konjugierten Endungen fallen aus der Reihe, gleichzeitig kann sich aber auch der Wortstamm ändern. ❗
Wir verraten dir hier ein paar Tricks, die dir das Lernen erleichtern. 👍 Außerdem haben wir eine praktische Übersicht der wichtigsten unregelmäßigen Verben im Spanischen, die du auch als PDF herunterladen und ausdrucken kannst! 📂
Die wichtigsten unregelmäßigen Verben im Spanischen in der Übersicht
Spanisch verwendet zwei verschiedene Formen für das Verb “sein”, nämlich ser und estar, abhängig davon, ob jemand oder etwas permanent oder vorübergehend ist. 🕰️ Beide Verben sind unregelmäßig und es ist unerlässlich, die Konjugationen auswendig zu können. 😑
Dazu kommen weitere unregelmäßige Verben, die du im Spanischen häufiger als andere benötigst. ♾️ Wir haben eine Übersicht dieser Verben mit den wichtigsten Zeitformen für dich zusammengestellt. 😃
|
VERB (ES) |
VERB (DE) |
WICHTIGE UNREGELMÄSSIGE KONJUGATIONEN |
|
estar |
sein (vorübergehend, temporär) |
Presente yo estoy tú estás él/ella/Ud. está nosotros estamos vosotros estáis ellos/ellas/Uds. están |
|
ser |
sein (immer / von Beruf) |
Presente yo soy tú eres él/ella/Ud. es nosotros somos vosotros sois ellos/ellas/Uds. son |
|
caber |
passen |
Presente yo quepo tú cabes él/ella/Ud. cabe nosotros cabemos vosotros cabéis ellos/ellas/Uds. Caben Subjuntivo Presente yo quepa tú quepas él/ella quepa nosotros quepamos vosotros quepáis ellos quepan Gerundio cabiendo |
|
caer |
fallen |
Presente yo caigo tú caes él/ella cae nosotros caemos vosotros caéis ellos caen Subjuntivo Presente yo caiga tú caigas él/ella caiga nosotros caigamos vosotros caigáis ellos caigan Gerundio cayendo |
|
dar |
geben |
Presente yo doy tú das él/ella da nosotros damos vosotros dais ellos dan Subjuntivo Presente yo dé tú des él/ella dé nosotros demos vosotros déis ellos den |
|
decir |
sagen |
Presente yo digo tú dices él/ella dice nosotros decimos vosotros decís ellos dicen Pretérito indefinido yo dije tú dijiste él/ella dijo nosotros dijimos vosotros dijisteis ellos dijeron Gerundio diciendo Participio dicho |
|
haber |
haben |
Presente yo he tú has él/ella ha nosotros hemos vosotros habéis ellos han Pretérito indefinido yo hube tú hubiste él/ella hubo nosotros hubimos vosotros hubisteis ellos hubieron Subjuntivo Presente yo haya tú hayas él/ella haya nosotros hayamos vosotros hayáis ellos hayan Gerundio habiendo |
|
hacer |
machen / tun |
Presente yo hago tú haces él/ella hace nosotros hacemos vosotros hacéis ellos hacen Pretérito indefinido yo hice tú hiciste él/ella hizo nosotros hicimos vosotros hicisteis ellos hicieron Subjuntivo Presente yo haga tú hagas él/ella haga nosotros hagamos vosotros hagáis ellos hagan Gerundio haciendo Participio hecho |
|
ir |
gehen |
Presente yo voy tú vas él/ella va nosotros vamos vosotros vais ellos van Pretérito indefinido yo fui tú fuiste él/ella fue nosotros fuimos vosotros fuisteis ellos fueron Subjuntivo Presente yo vaya tú vayas él/ella vaya nosotros vayamos vosotros vayáis ellos vayan Gerundio yendo |
|
oír |
hören |
Presente yo oigo tú oyes él/ella oye nosotros oímos vosotros oís ellos oyen Subjuntivo Presente yo oiga tú oigas él/ella oiga nosotros oigamos vosotros oigáis ellos oigan Gerundio oyendo |
|
poner |
setzen, stellen, legen |
Presente yo pongo tú pones él/ella pone nosotros ponemos vosotros ponéis ellos ponen Pretérito indefinido yo puse tú pusiste él/ella puso nosotros pusimos vosotros pusisteis ellos pusieron Futuro simple yo pondré tú pondrás él/ella pondrá nosotros pondremos vosotros pondréis ellos pondrán Subjuntivo Presente yo ponga tú pongas él/ella ponga nosotros pongamos vosotros pongáis ellos pongan Gerundio poniendo Participio puesto |
|
poder |
können / fähig sein |
Presente yo puedo tú puedes él/ella puede nosotros podemos vosotros podéis ellos pueden Pretérito indefinido yo pude tú pudiste él/ella pudo nosotros pudimos vosotros pudisteis ellos pudieron Subjuntivo Presente yo pueda tú puedas él/ella pueda nosotros podamos vosotros podáis ellos puedan Gerundio pudiendo |
|
querer |
wollen / wünschen / mögen |
Presente yo quiero tú quieres él/ella quiere nosotros queremos vosotros queréis ellos quieren Pretérito indefinido yo quise tú quisiste él/ella quiso nosotros quisimos vosotros quisisteis ellos quisieron Subjuntivo Presente yo quiera tú quieras él/ella quiera nosotros queramos vosotros queráis ellos quieran Gerundio queriendo |
|
saber |
wissen / verstehen |
Presente yo sé tú sabes él/ella sabe nosotros sabemos vosotros sabéis ellos saben Pretérito indefinido yo supe tú supiste él/ella supo nosotros supimos vosotros supisteis ellos supieron Subjuntivo Presente yo sepa tú sepas él/ella sepa nosotros sepamos vosotros sepáis ellos sepan Gerundio sabiendo |
|
salir |
verlassen / weg-, hinausgehen |
Presente yo salgo tú sales él/ella sale nosotros salimos vosotros salís ellos salen Futuro simple yo saldré tú saldrás él/ella saldrá nosotros saldremos vosotros saldréis ellos saldrán Subjuntivo Presente yo salga tú salgas él/ella salga nosotros salgamos vosotros salgáis ellos salgan Gerundio saliendo |
|
sentir |
fühlen |
Presente yo siento tú sientes él/ella siente nosotros sentimos vosotros sentís ellos sienten Pretérito indefinido yo sentí tú sentiste él/ella sintió nosotros sentimos vosotros sentisteis ellos sintieron Subjuntivo Presente yo sienta tú sientas él/ella sienta nosotros sintamos vosotros sintáis ellos sientan Gerundio sintiendo |
|
tener |
haben |
Presente yo tengo tú tienes él/ella tiene nosotros tenemos vosotros tenéis ellos tienen Pretérito indefinido yo tuve tú tuviste él/ella tuvo nosotros tuvimos vosotros tuvisteis ellos tuvieron Presente yo tenga tú tengas él/ella tenga nosotros tengamos vosotros tengáis ellos tengan Gerundio teniendo |
|
traer |
bringen |
Presente yo traigo tú traes él/ella trae nosotros traemos vosotros traéis ellos traen Pretérito indefinido yo traje tú trajiste él/ella trajo nosotros trajimos vosotros trajisteis ellos trajeron Subjuntivo Presente yo traiga tú traigas él/ella traiga nosotros traigamos vosotros traigáis ellos traigan Gerundio traiendo |
|
valer |
wert sein / schätzen / kosten |
Presente yo valgo tú vales él/ella vale nosotros valemos vosotros valéis ellos valen Futuro simple yo valdré tú valdrás él/ella valdrá nosotros valdremos vosotros valdréis ellos valdrán Subjuntivo Presente yo valga tú valgas él/ella valga nosotros valgamos vosotros valgáis ellos valgan Gerundio valiendo |
|
venir |
kommen |
Presente yo vengo tú vienes él/ella viene nosotros venimos vosotros venís ellos vienen Pretérito indefinido yo vine tú viniste él/ella vino nosotros vinimos vosotros vinisteis ellos vinieron Futuro simple yo vendré tú vendrás él/ella vendrá nosotros vendremos vosotros vendréis ellos vendrán Subjuntivo Presente yo venga tú vengas él/ella venga nosotros vengamos vosotros vengáis ellos vengan Gerundio viniendo |
|
ver |
sehen |
Pretérito imperfecto yo veía tú veías él/ella veía nosotros veíamos vosotros veíais ellos veían Subjuntivo Presente yo vea tú veas él/ella vea nosotros veamos vosotros veáis ellos vean Gerundio viendo Participio visto |
Unregelmäßige Verben im Spanischen: Tipps und Tricks
In diesem Abschnitt verraten wir dir ein paar Tipps und Tricks, welche dir beim Lernen der unregelmäßigen spanischen Verben helfen. 🤔
Die Betonung lässt unregelmäßige Verben entstehen
Die sogenannte Diphthongierung ist eine Regelmäßigkeit der unregelmäßigen Verben im Spanischen. 😇 Was kompliziert klingt, ist ein praktisches, sprachwissenschaftliches 😛 Hilfsmittel, um dir unregelmäßige Konjugationen einzuprägen, auch ohne viel auswendig lernen zu müssen. 🤯
Um diesen Trick zu verstehen, gilt es, ein paar Begriffe zu klären. Verben bestehen aus ihrem Wortstamm und den konjugierten Endungen: cerrar beispielsweise zählt zu den -ar-Verben und hat daher den Stamm cerr und die Endung ar. 🔚
Der Vokal im Stamm von unregelmäßigen Verben kann sich in zwei Vokalen ändern, die einen Doppellaut, auch Diphtong genannt, bilden. Deshalb spricht man von der Diphthongierung. 🐍 Diese Aufspaltung kennt vier unterschiedliche Fälle:
- Stammvokal e wird zu ie: cerrar (schließen): cierro
- Stammvokal i wird zu ie: adquirir (erwerben): adquiero
- Stammvokal o wird zu ue: poder (können): puedo
- Stammvokal u wird zu ue: jugar (spielen): juego
Die Diphthongierung betrifft typischerweise die Formen des Singular und die dritte Person Plural. 👩👩👦 Warum ist dies der Fall, beziehungsweise woher kommt diese regelmäßige Unregelmäßigkeit? Die Ursache liegt in der Silbenbetonung im Spanischen. 😌
Wie du bestimmt schon weißt, betonst du bis auf Ausnahmefälle in der Aussprache eines spansichen Wortes die vorletzte Silbe. Bei den Diphtong-Verben “rutscht” die Betonung in den unregelmäßigen Fällen auf den Stammvokal und spaltet 🪓 diesen sozusagen in einen Doppellaut.
Da die konjugierte Form der ersten und zweiten Person Plural bereits selbst zwei Silben lang ist, erhält die erste Silbe der konjugierten Verbform automatisch die Betonung und der Stamm beziehungsweise Stammvokal ist nicht betroffen und ändert sich damit auch nicht. Die Silbenbetonung ist also dein 🗝️ Schlüssel, um Unregelmäßigkeiten zu finden!
Die Diphthongierung kann dir aber auch außerhalb des Wortstammes begegnen, etwa beim Gerundium: Das Verb hacer hat den Wortstamm hac, im Gerundium teilt sicht aber der Endungsvokal e des Infinitivs: haciendo. Ds Spanische vermeidet dabei drei Vokale in Folge, weshalb es auch zur Teilung mit y kommt: caer wird im Gerundum cayendo (anstatt caiendo).
Hilfsverben für die zusammengesetzten Zeitformen
Die Verben estar und haber können als Hilfsverben für die zusammengesetzten Zeitformen auftreten. ⏱️ Daher ist es wichtig, dass du die Konjugation dieser unregelmäßigen spanischen Verben beherrschst.
- Gerundium: Ich bin am Feiern - Estoy haciendo fiesta.
- Vergangenheit: Sie hat es hingestellt - Ella lo ha puesto.
Merkhinweis: Das Verb haber kannst du nur als Hilfsverb oder unpersönlich (lo hay - es gibt) gebrauchen. Das Vollverb für “haben” ist das ebenfalls unregelmäßige spanische Verb tener!
Modalverben
Modalverben lassen dich mit einem Infinitiv eine Verbalkonstruktion bilden, um Wünsche, Zwänge, Möglichkeiten oder auch Aufforderungen auszudrücken. Beispiel: Tengo que irme bedeutet in etwa, “Ich muss los!” 🛑
Die häufigsten spanischen Modalverben sind:
- tener - haben, halten
- poder - können, imstande sein
- querer - mögen, möchten, wollen
- saber - wissen, verstehen
- deber - schulden, müssen
- dejar - lassen, verlassen
Wie du siehst, handelt es sich bis auf deber und dejar um unregelmäßige Verben, deren Zeitformen du genau kennen solltest, um diese Arten von Hilfskonstruktionen zuverlässig bilden zu können. 🤔
Zusammengesetzte Verben
Durch Vorsilben können aus Verben Komposita mit neuer Bedeutung entstehen. Ist das Grundverb unregelmäßig, ist in den allermeisten Fällen auch das abgeleitete Verb unregelmäßig.
Warum? Zwar steigt die Zahl der Silben im Wort, die Länge nimmt jedoch vor dem Wortstamm und wirkt sich daher nicht auf die Regeln der Diphthongierung aus.
Mit unserer Liste häufiger Verben und entsprechenden Vorsilben kennst du also schon die Konjugation vieler weiterer spanischer Verben! 💯
Hier ein paar häufige Beispiele:
- Vorsilbe a: atraer -anziehen
- Vorsilbe de: detener - anhalten
- Vorsilbe in: inquirir - anfragen
- Vorsilbe im: imponer - auferlegen
- Vorsilbe o: oponer - ablehnen
- Vorsilbe re: reponer - nachlegen
- Vorsilbe ru: suponer - annehmen, vermuten
Unregelmäßige spanische Verben: PDF zum Download
Unsere Übersicht der unregelmäßigen Verben im Spanischen kannst du auch kostenlos als PDF herunterladen! So kannst du die Liste bequem 🖨️ ausdrucken, dein eigenes Lernmaterial wie Lernkarten anfertigen, oder die Verben und Zeitformen in einen Vokabeltrainer übernehmen. 💪
Du brauchst Hilfe beim Spanischlernen? Dann vereinbare eine kostenlose Probestunde mit GoStudent und finde den idealen Spanisch Nachhilfelehrer. Viel Erfolg und Spaß!
