Infondo o in fondo: come si scrive infondo

Infondo o in fondo? Se sei capitato su questa pagina significa che anche tu -come centinaia di altri studenti- hai qualche dubbio su come si scrive infondo. 🤷‍♂️

Per chiarirti le idee ti diciamo subito che infondo e in fondo non sono la stessa parola. Uno è una locuzione avverbiale e l’altro è un verbo. Questo significa che in italiano entrambe le grafie possono essere corrette, tutto dipende da come le usi all’interno della frase.

Vediamo subito la differenza tra infondo e in fondo. 👇

Capitoli

1. Che cos’è e come si usa infondo
2. Che cos’è e come si usa in fondo

Che cos’è e come si usa infondo

Infondo, scritto tutto attaccato, è la prima persona singolare del presente indicativo del verbo infondere che vuol dire “io suscito, io trasmetto, io metto dentro".

Il dizionario Treccani individua due significati principali di questo verbo, il primo è “versare dentro”, il secondo, più figurato, è “ispirare o instillare sentimenti nell’animo delle persone”.

Ecco la coniugazione completa del presente indicativo del verbo infondere:

Io infondo

Tu infondi

Lui infonde

Noi infondiamo

Voi infondete

Loro infondono

Vediamo alcuni esempi con il presente del verbo infondere inserito in un contesto.

• Infondo paura quando mi vesto con il costume di Halloween
• Infondo coraggio nei miei amici prima della gara
• Non so intrattenere il pubblico, ma infondo simpatia
• Infondo sempre tranquillità in chi mi sta intorno

Che cos’è e come si usa in fondo

In fondo, scritto separato, è una locuzione avverbiale, ovvero una combinazione di parole che ha la funzione di avverbio in analisi grammaticale. Sono locuzioni avverbiali, ad esempio: a poco a poco, al contrario, così così, un po’.

In fondo ha quindi valenza di avverbio, in particolare avverbio di modo e avverbio di luogo.

In fondo con valore modale significa “tutto sommato”, “dopotutto”.

In fondo con valore locativo significa invece “alla fine”, “nel punto più basso”. ⏬

Per capire meglio vediamo degli esempi:

• Io e mio fratello bisticciamo sempre, ma in fondo ci vogliamo bene (valore modale “tutto sommato”)
• In fondo non fa così caldo oggi (valore avverbiale “dopotutto”)
• Credo che parlerò con Lucia, in fondo è la mia migliore amica (valore modale “dopotutto”)
• Gianni abita in fondo alla via (valore locativo “alla fine”)
• Il veliero è sprofondato in fondo all’oceano (valore locativo “nel punto più basso”).

👉 Come distinguere infondo da in fondo all’interno di una frase? Prova a coniugare infondo nelle varie persone del verbo, ti accorgerai subito se si tratta di un verbo o una locuzione avverbiale.

Per esempio:

Infondo gioia nel tuo cuore → tu infondi gioia, lui infonde gioia

✅ Si tratta del verbo infondere

Gira infondo a sinistra → gira tu infondi a sinistra, gira lui infonde a sinistra

❌ Si tratta della locuzione avverbiale, la giusta grafia è quindi “in fondo”Tutto chiaro? Ora sai che infondo e in fondo hanno due usi e significati diversi, perciò attento a non sbagliare l’ortografia o la tua frase potrebbe non avere un senso compiuto!