Comment apprendre le japonais ? Notre guide détaillé

Sommaire

1. Le japonais est-il facile à apprendre ?
2. Comment apprendre le japonais ? 
3. Quels supports utiliser pour apprendre le japonais ?
4. Les 5 bonnes raisons d’apprendre le japonais

Débuter l’apprentissage d’une nouvelle langue peut être très intimidant. Et c’est d’autant plus le cas si l’on veut apprendre le japonais, langue à la construction, à la prononciation et à l’écriture aux antipodes de la langue française. C’est pourquoi aujourd’hui, on vous donne toutes les clés pour commencer à apprendre le japonais facilement et sans stress.

1 - Le japonais est-il facile à apprendre ?

Selon une étude du FSI (Services des Affaires Étrangères américains), le japonais serait l’une des langues les plus difficiles à apprendre pour les occidentaux, au côté du mandarin, du coréen et de l’arabe. Toujours d’après cette étude, il faudrait en moyenne 88 semaines, soit près de 2 ans, pour apprendre le japonais. ⏱️

Cette difficulté d’apprendre le japonais pour un français s’explique dans un premier temps par les systèmes d’écriture très différents des deux langues, qui ne partagent presque aucune similitude. Ainsi, apprendre les kanjis japonais est particulièrement compliqué pour quelqu’un qui n’a pour référence que l’alphabet occidental, issu du latin. D’autre part, le japonais est formé de sonorités, de mores et d’accents très éloignés des nôtres. Si loin d’ailleurs, que nous n’avons jamais prononcé plus de la moitié des sons qui constituent la langue japonaise.

2 - Comment apprendre le japonais ? 

Si vous ne savez pas par où commencer pour apprendre le japonais en ligne, nous vous conseillons de suivre ce modèle afin de ne pas trop vous disperser et de vous concentrer sur l’essentiel afin d’obtenir les résultats les plus rapides.

#1 Commencez par apprendre deux des principaux alphabets japonais 

Contrairement au français qui ne possède qu’un seul et même alphabet, le japonais compte quatres modèles d’écriture différents en fonction de l’origine du mot que vous souhaitez communiquer. Les japonais vont donc utiliser les hiragana pour retranscrire des mots et des expressions de la langue japonaise actuelle, tandis qu’ils vont écrire avec des katakana lorsqu’ils vont chercher à transcrire des mots étrangers, venant par exemple du français ou de l’anglais. Nous vous conseillons fortement de vous focaliser sur ces deux alphabets dans un premier temps. En effet, la maîtrise de ces deux alphabets est primordiale pour commencer à lire et écrire le japonais, et doit donc être réalisée dès que possible. Si vous êtes motivé, il est fort probable que vous commenciez à les maîtriser rapidement. Apprendre l’alphabet japonais ne prendrait que quelques semaines. ​​🔤

#2 Plongez-vous dans la construction de la langue

Maintenant que vous savez reconnaître les lettres qui forment le japonais (ou du moins certaines d’entre elles), il est temps de passer à la formation du langage : la grammaire, la conjugaison et la prononciation. Pour cela, vous avez plusieurs options : télécharger une application d’apprentissage linguistique, ou acheter un bon vieux livre pour apprendre le japonais. Durant cette étape, vous serez également amené à apprendre le troisième alphabet japonais : les kanjis. Similaires aux symboles chinois, on en retrouve plus de 2000 dans la langue japonaise. Ils sont absolument essentiels à connaître pour pouvoir vivre et se déplacer au Japon. ✍️

#3 Travaillez votre compréhension orale du japonais

Une fois que vous êtes en mesure de lire le japonais, et de former des phrases à l’écrit, il est temps de commencer à se focaliser sur l’essence même de la langue : le dialogue. Dans un premier temps, il va être question de consommer un maximum de contenu japonais afin de familiariser son oreille aux sonorités de la langue. Fort heureusement, la culture japonaise rayonne à l’étranger, et il est donc facile de trouver des supports que vous aimez sur lesquels travailler votre compréhension (animés, jeux vidéos, films, jeux tv…). 🎧

#4 Développez votre prononciation de la langue nippone

Dès que vous vous sentez assez confiant vis-à-vis de vos capacités à comprendre le japonais parlé, vous pouvez commencer à travailler votre prononciation, que ce soit en répétant un maximum les phrases que vous entendez, en prenant l’habitude de décrire dans votre tête tout ce que vous faites en japonais, ou en parlant directement à des locuteurs natifs, en voyage ou via des applications dédiées, comme Tandem ou Omegle. 🗣️

Enfin, notez bien que ces étapes ont été créées à titre indicatif afin de savoir quoi faire lorsque vous débutez. Il existe des centaines de façons différentes d’apprendre le japonais qui seront plus ou moins efficaces selon la personnalité et les facultés de chacun !

3 - Quels supports utiliser pour apprendre le japonais ?

Que vous cherchiez à apprendre le japonais grâce aux mangas, ou de façon plus traditionnelle, il existe de nombreux supports pour progresser dans la langue du pays du soleil levant.

#1 Les livres et manuels scolaires pour former des bases solides

Dès le début de votre apprentissage, il va être très utile d’investir dans un manuel comportant des modules pour apprendre à écrire et lire le japonais (kana, hiragana, kanji), mais également pour comprendre le fonctionnement de la langue, ainsi que sa grammaire et sa conjugaison. Pièce maîtresse de l’apprentissage d’une langue, ce support vous accompagnera donc durant toute vos années d’apprentissage du japonais, de la lecture et l’écriture basique jusqu’à une maîtrise globale de la langue. 📚

#2 Les applications d’apprentissage pour avoir un suivi global de sa progression

Plus ludiques et pratiques, les applications d’apprentissage de langues sont également un très bon moyen de progresser en japonais. Que vous ayez seulement quelques minutes par jour à y consacrer ou que vous puissiez y investir des heures, ces applications ont été conçues pour s’adapter au mieux à votre niveau et vos objectifs dans la langue. Parmi les meilleures applications pour apprendre le japonais, on retrouve Duolingo, Rosetta Stone ou encore Babbel. 📱

#3 Les animés, films et séries japonais pour travailler sa compréhension orale

La langue japonaise est remplie de sonorités et de tons que l’on a jamais utilisés dans notre langue maternelle, ni dans l’apprentissage d’autres langues romanes ou germaniques. De ce fait, en regardant du contenu en version originale, vous prendrez l’habitude d’écouter du japonais de façon régulière pour habituer son oreille à identifier les mots et par la suite, pour avoir plus de facilité à reproduire correctement les sons du japonais. 📺

#4 Les cours particuliers avec un professeur particulier GoStudent pour travailler sur ses faiblesses

Malgré tous vos efforts, vous ne parvenez pas à apprendre le japonais de votre côté ? C’est tout à fait normal. Au vu de la difficulté avérée de la langue, rien ne vaut l’appui d’un professeur natif pour apprendre le japonais plus rapidement et facilement. Les professeurs particuliers GoStudent s’engagent pour vous développer un programme d’apprentissage sur mesure afin de travailler à votre rythme tout en ayant les meilleurs résultats possibles sur le court et moyen terme. 👨‍🏫

Gardez en tête que le japonais est l’une des langues les plus compliquées à apprendre. Cela prend des années, voire des décennies, pour atteindre un très bon niveau dans la langue. Ne vous découragez pas si vous ne progressez pas au rythme que vous souhaitez. L’apprentissage d’une langue doit être avant tout quelque chose de plaisant et ludique ! 

4 - Les 5 bonnes raisons d’apprendre le japonais

Parce qu'apprendre à parler le japonais, c’est bien ; mais que l’apprendre avec un objectif en tête, c’est mieux ; voici 5 bonnes raisons d’apprendre le japonais.

#1 Apprendre le japonais donne accès à l’une des cultures les plus riches du monde

Ce n’est un secret pour personne, la culture japonaise est de loin la culture qui s’exporte le mieux à l’international, après la culture américaine. Parler le japonais vous permettra ainsi de mieux comprendre les parties de la culture qui s’exportent à l’étranger, mais également de découvrir les rîtes, coutumes et valeurs ancestrales du Japon et de son peuple. 🏯

#2 Apprendre le japonais permet de communiquer avec plus de 125 millions de personnes

Les japonais ont la réputation d’être un peuple très accueillant, poli et serviable. En revanche, le pays est encore très peu ouvert sur le monde. Dès lors, les japonais ont une maîtrise assez limitée de l’anglais et des autres langues. Si vous voulez réellement échanger avec eux, il va donc être presque obligatoire de communiquer dans leur langue maternelle. 🎌

#3 Apprendre le japonais est un atout de taille sur le CV

Savoir parler le japonais, c’est pouvoir s’entretenir avec un pays riche qui peut vous amener des opportunités professionnelles en tout genre. Le Japon a longtemps été l’un des principaux acteurs économiques mondiaux. Encore aujourd’hui, le pays est sur le front de l’innovation dans les domaines de la technologie et de la robotique. Dans ce sens, le japonais est ce que l’on pourrait appeler une langue porteuse. 🏢

#4 Apprendre le japonais permet d’apprendre plus facilement d’autres langues

Comme nous l’avons vu plus haut, la langue japonaise est considérée comme l’une des plus difficiles du monde. En raison des nombreuses sonorités et références qu’elle contient, la langue japonaise peut tout à fait servir de tremplin pour apprendre d’autres langues considérées comme extrêmement difficile à apprendre comme le coréen, le mandarin ou encore l’arabe. 💬

#5 Apprendre le japonais permet d’émigrer au Japon

Beaucoup d’occidentaux rêvent de faire le grand saut et de partir vivre au pays du soleil levant. Cependant, en tant qu’île renfermée sur elle-même, les modalités pour venir s’installer au Japon sont de plus en plus exigeantes. Ainsi, même si ce n’est que dans le cadre d’un voyage scolaire, il va être nécessaire d’attester d’une bonne maîtrise de la langue via l’obtention d’un certificat de langue. 🗾