Sommaire
Apprendre l’anglais, ce n’est pas toujours chose facile. S’il existe des astuces pour apprendre son vocabulaire plus rapidement ou pour améliorer sa fluidité à l’oral, parfois, certaines règles n’ont absolument aucun sens ou doivent simplement être apprises par cœur. C’est le cas, par exemple, de ces fameux “phrasal verbs” qui donnent des sueurs froides à tant d’étudiants de la langue de Shakespeare.
C’est quoi, au juste, un phrasal verb ? Ils semblent si compliqués à apprendre, et pourtant… pour les anglophones, ils sont tout ce qu’il y a de plus naturel. Composés d’un verbe et d’une préposition (ou d’un adverbe), ils sont parfois difficiles à retenir. C’est pour ça que GoStudent a pensé à vous et vous a concocté cette liste de 50 phrasal verbs à connaître absolument ! Prenez bien note, ça vous servira plus tard.😎
1 - Liste des phrasal verbs en anglais
| Ask for | SPour demander quelque chose. |
| Ask out | Lorsque vous demandez à quelqu'un de vous accompagner à un endroit |
| Back down | Se retirer dans un combat, un débat |
| Back up | Marcher ou conduire un véhicule à reculons |
| Believe in | Avoir confiance en quelque chose ou en quelqu'un |
| Break in | Entrer dans un lieu de manière illégale et en utilisant la force |
| Break out | S'échapper d'un lieu, d'une situation ou d'un mode de vie |
| Bring back | Rendre quelque chose que vous avez emprunté |
| Call back | Rappeler quelqu'un |
| Call off | Annuler un événement qui a été planifié auparavant |
| Calm down | Devenir moins violent, nerveux, ou en colère (Se calmer) |
| Carry on | Continuer à faire quelque chose ou à avancer dans la vie malgré un obstacle |
| Carry out | Déplacer quelque chose d'un endroit à un autre |
| Catch on | Comprendre ou réaliser quelque chose |
| Check in | Se faire enregistrer dans un hôtel ou un aéroport à l'arrivée |
| Check out | Quitter un hôtel après y avoir séjourné |
| Deal with | Quand vous faites tout ce que vous pouvez faire pour résoudre un problème |
| Do over | Refaire quelque chose afin d'améliorer ou de corriger les erreurs |
| Dress up | Porter des vêtements de cérémonie pour une occasion spéciale |
| Dry off |
Sécher rapidement quelque chose |
| Eat up |
Quand quelqu'un mange toute sa nourriture |
| End up |
Le résultat final de quelque chose de planifié ou non planifié |
| Fall apart |
Quand quelque chose se casse d'un seul coup ou morceau par morceau |
| Fall over |
Lorsque quelqu'un ou quelque chose tombe au sol |
| Fill in |
Remplir des informations dans les espaces vides d'un document |
| Fill up |
Remplir un formulaire |
| Find out | Prendre conscience de quelque chose |
| Go back |
Retourner à un endroit |
| Go for |
Essayer d'obtenir |
| Go out |
Quitter un lieu |
| Hand out |
Distribuer gratuitement quelque chose à d'autres personnes. |
| Hand over |
Donner sur demande ou exigence. |
| Hold on |
Lorsque vous attendez un court moment |
| Hurry up |
Faire quelque chose rapidement |
| Keep to |
Quand vous ne partagez pas l'information. |
| Keep up |
Continuer à faire quelque chose. |
| Lay down |
Placer quelque chose sur une surface |
| Let down |
Décevoir quelqu'un |
| Let in |
Permettre à quelqu'un de pénétrer dans un lieu |
| Look over |
Examiner ou inspecter quelque chose ou quelqu'un |
| Make up |
Inventer une histoire |
| Pay back |
Quand vous remboursez l'argent que vous devez à quelqu'un |
| Plan on |
Quand vous avez l'intention de faire quelque chose |
| Put back |
Quand quelque chose provoque le ralentissement d'un projet |
| Run into |
Quand quelque chose entre en collision avec un autre objet par accident |
| Settle down |
Commencer à vivre une vie stable et routinière |
| Slow down |
Faire quelque chose plus lentement |
| Stand for |
Soutenir ou représenter une idée, une croyance, etc |
| Talk to |
Avoir une conversation avec quelqu'un |
| Watch out | Être conscient de quelqu'un ou de quelque chose |
Et voilà, c’est déjà pas mal pour commencer ! Des phrasal verbs, il y en a des tonnes et des tonnes. Et si vous commenciez déjà par essayer de placer (ou de retrouver) tous ceux-ci en contexte, de former des phrases, et puis de traquer les phrasal verbs que vous pouvez reconnaître dans tous les textes que vous lirez en anglais à partir d’aujourd’hui ? 💪
2 - Liste PDF Phrasal verbs en anglais
Voici une liste à télécharger gratuitement (PDF) :
Pour apprendre ses phrasal verbs, il n’y a pas de secret : le tout, c’est de les utiliser souvent et de les voir en contexte pour mieux comprendre ce qu’ils signifient. Alors hop, on part à la chasse aux phrasal verbs ! Bonne chance 🤩
