LENGUAS EXTRANJERAS

Examen oficial de francés, ¿qué debes saber de esta prueba de nivel?

 

Capítulos:

  1. Presentarse al examen oficial de francés
  2. Partes de los exámenes oficiales DELF/DALF
  3. Cómo prepararse para el examen oficial de francés

 

Las lenguas extranjeras son un elemento fundamental en cualquier currículum, por eso es muy recomendable acreditar el nivel. Una certificación oficial reconoce el dominio de una segunda lengua, permite destacar a nivel universitario y profesional, da puntos para las oposiciones en España, y muchas veces son necesarias para obtener becas como la Erasmus.

Si estás pensando en presentarte a un examen oficial de francés para certificar tu nivel de esta lengua, desde GoStudent te animamos. En este artículo hemos recogido la información más relevante sobre los exámenes oficiales de francés. ¡Toma nota!

 

Presentarse al examen oficial de francés

 

No es ningún secreto: una de las habilidades necesarias para conseguir el éxito laboral hoy en día es dominar una segunda lengua. Si tu lengua materna es el español, aprender francés no será especialmente complicado para ti. Hay muchas estructuras, palabras e incluso pronunciaciones parecidas. 

Cuando ya has tomado la decisión de presentarte al examen oficial de francés, seguramente te asalten varias dudas: ¿Qué certificación elijo? ¿A qué nivel me presento? ¿Cómo es el examen? Vamos paso a paso, sigue leyendo.

El DELF/DALF

El DELF (Diploma de Estudios en Lengua Francesa) y el DALF (Diploma Avanzado de Lengua Francesa) son las certificaciones oficiales expedidas por el Ministerio de Educación Nacional de Francia. Además de ser el certificado más prestigioso y conocido que existe para acreditar el francés, también es el más común. Es por ello que la mayoría de los cursos de preparación de exámenes se basan en este formato. Excepto la escuela oficial de idiomas, que tiene sus propias pruebas de nivel.

Este examen sirve para certificar todos los niveles existentes según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, que son 6: el DELF comprende las pruebas de nivel A1, A2, B1 y B2. El DALF, como su nombre indica (Diploma Avanzado de Lengua Francesa), es el referente a las pruebas más avanzadas, el C1 y el C2. En todas ellas pondrás a prueba tus habilidades de comprensión oral y lectora y expresión oral y escrita. Ten en cuenta que no se trata de una prueba multinivel: es necesario aprobar el examen correspondiente a cada nivel para certificar cada uno de ellos. 

El DELF/DALF no tiene fecha de caducidad, esto quiere decir que certifica el nivel de forma permanente, indefinida. Además, es una acreditación reconocida a nivel internacional 🌐 por todo tipo de instituciones. 

Hay diferentes tipos de examen DELF, y esto te puede interesar. Si estás pensando en que sea tu hijo quien se presente al examen oficial de francés, debes saber que hay exámenes específicos orientados a niños y adolescentes. Estas versiones están adaptadas a su edad y contexto, pero el diploma es idéntico al del DELF general y tiene la misma validez. 

  • DELF Junior: Dirigido a los alumnos de Educación Secundaria o Bachillerato, este examen certifica los 4 primeros niveles (A1, A2, B1 y B2). 

 

examen-oficial-de-frances-estudiante-clase

Partes de los exámenes oficiales DELF/DALF

 

El examen consta de tres pruebas grupales y una prueba individual. Las pruebas grupales son las que se realizan al mismo tiempo junto con otros candidatos en la misma sala, mientras que en la individual solamente están presentes el alumno y los examinadores. 

En todos los exámenes DELF y DALF se evalúan cuatro áreas de aprendizaje: comprensión oral, comprensión escrita, expresión escrita y expresión oral. Vamos a ver cada parte una a una:

Comprensión oral

Se trata de responder a cuestionarios sobre las grabaciones 📻 que el examinador reproducirá en el aula de examen.

Comprensión escrita

En este caso habrá que responder a cuestionarios relativos a documentos escritos, que pueden ser, por ejemplo, un artículo o un anuncio.

Expresión escrita

El alumno deberá escribir ✍🏻 una carta, un mensaje, responder a un correo...

Expresión oral

Esta prueba, que cada alumno realizará de forma individual, consiste en mantener un diálogo con el examinador sobre un tema o situación que él proponga. 

Debes tener en cuenta que la nota total del examen es de 100 puntos. Cada una de las cuatro partes vale 25 puntos, y es necesario obtener al menos 5 en cada una de ellas para optar al aprobado. Aprobar el examen significa obtener al menos 50 puntos. En cuanto al tiempo, ⏱️ es diferente para cada nivel. Desde 1 hora y 20 minutos para el A1 hasta 3 horas y 30 minutos para el C2.

 

Cómo prepararse para el examen oficial de francés

 

Además de las técnicas de estudio necesarias para preparar cualquier examen, 🤓 hay ciertos consejos a tener en cuenta para este tipo de pruebas. Esta lista de consejos está especialmente pensada para afrontar este reto:

Planifica bien tu tiempo

Infórmate de las fechas de las convocatorias, y elige en función del tiempo que tengas para preparar el examen. El número de convocatorias anuales de cada examen puede variar dependiendo del centro oficial.

Busca la ayuda de un profesor

Hay cursos presenciales y online que están diseñados para preparar este tipo de exámenes. Otra opción es buscar un profesor particular. La figura del profesor es de gran ayuda: resuelve dudas, corrige, propone ejercicios para practicar las diferentes partes del examen…

Sírvete de recursos online gratuitos

Hay muchas aplicaciones, como DuoLingo, que sirven de refuerzo para practicar vocabulario o pronunciación. No dejes de aprovechar este tipo de recursos que ofrece Internet.

Practica con personas nativas

¡Nada mejor que la práctica para soltarte! Seguro que en tu ciudad hay grupos de intercambio de idiomas; si no los encuentras o no tienes tiempo, puedes investigar alguna aplicación. Practicar conversación 🗣️ con personas nativas te ayudará a preparar la parte oral y entrenar el oído.

Conoce bien los exámenes

Investiga sobre los modelos de examen: cómo es la estructura, cuál es el contenido de cada una de sus partes, de cuánto tiempo dispones… Conocer bien a lo que te enfrentas es un arma poderosa. En las páginas web oficiales encontrarás esta información de forma detallada, e incluso podrás acceder a ejercicios de prueba.

No esperes más, siempre es buen momento para construir tu futuro o el de tu hijo. Obtener un título de francés os puede abrir muchas puertas. Consulta el mapa de los 33 centros de examen oficiales en España y… ¡manos a la obra! 🙌

Alcanza la cima con clases particulares