Sommaire

1. L’examen Goethe, c’est quoi? 
2. Comment se préparer aux tests Goethe (niveau par niveau) ? 

Vous apprenez la langue allemande ? Quelle bonne idée. On vous en parlait dans d’autres articles, apprendre l’allemand présente de nombreux avantages. Non seulement l’Allemagne est un pays merveilleux (et excellent pour se lancer dans une carrière ambitieuse ou pour mener des études dans certaines des meilleures universités d’Europe), mais en plus, l’allemand est connu pour être une ligne très avantageuse sur le CV ! 🤩

Mais pour pouvoir ajouter cette ligne sur le CV en toute sérénité et prouver ses connaissances en allemand à son futur employeur ou à sa future université, il faut passer un certificat. Plusieurs certificats existent, mais le plus connu est probablement le test Goethe. Mais en quoi consistent les tests Goethe, et comment s’y préparer ? 🤔

Lire aussi : Les certifications en allemand : on vous dit tout !

Bien sûr, il est possible de prendre des cours préparatoires dans l’un des nombreux instituts Goethe disséminés sur le territoire français, mais comme toujours chez GoStudent, on croit également en vos capacités de vous préparer tout seul, depuis chez vous, à ces certifications linguistiques.💪

Si vous souhaitez passer les examens Goethe et que vous ne savez pas trop comment vous y préparer, vous êtes ici au bon endroit ! Dans la suite de l’article, nous allons vous fournir tous nos conseils et astuces pour que vous puissiez étudier l’allemand au mieux et de manière ciblée.👇

1 - L’examen Goethe, c’est quoi ? 

L’examen Goethe, si vous voulez, c’est un peu l’équivalent du TOEFL ou du test Cambridge pour l’allemand. Plus de 230 000 personnes passent un test Goethe chaque année, principalement pour des raisons académiques ou professionnelles.💼

Proposé dans tous les centres Goethe de France et dans certains organismes partenaires, ce test est l’un des plus reconnus au monde. Si vous voulez prouver votre niveau d’allemand, il s’agit donc d’une étape indispensable ! ✔️

Avoir pris l’allemand à l’école, regardé des séries germanophones (oui, oui, on a tous un peu paniqué devant les épisodes de Dark) ou lu quelques grands romans ou poèmes aux intonations germaniques ne suffit pas toujours pour pouvoir affirmer qu’on maîtrise la langue de nos amis d’Outre-Rhin (et d’Autriche, de Suisse, du Luxembourg ou encore du Liechtenstein, soit dit en passant). Il faut quelque chose de tangible pour prouver son niveau. Et ce qu’il vous faut, c’est le test Goethe ! 😁

Quels sont les niveaux du test Goethe (niveau par niveau) ? 

Les tests Goethe existent pour tous les niveaux du cadre de référence européen, c’est-à-dire de A1 (le plus basique) à C2 (bilingue). Pour pouvoir prétendre à une place dans une université germanophone, en général, les étudiants étrangers doivent prouver qu’ils ont un niveau B2 ou C1.🖊️

L’âge minimum requis pour passer le test Goethe est de 17 ans. Les centres Goethe offrent des classes préparatoires accessibles dès cet âge, et pour tous les niveaux. Plus bas dans l’article, nous vous décrirons à quoi ressemblent chacun des niveaux proposés par le test d’allemand ! ⬇️

Pour savoir quel niveau vous correspond, les instituts Goethe proposent des tests d’évaluation en ligne ou dans leurs centres pour pouvoir vous indiquer quel cours vous pouvez prendre ou à quel examen vous pouvez prétendre.

À quoi ressemblent les tests Goethe ? 

Que vous passiez le test Goethe A1 ou le test Goethe C2, la structure de chaque examen est la même. Le test est divisé en quatre parties : une compréhension à l’audition, une compréhension à la lecture, une partie écrite et une partie orale.📝

Vous aurez 60 questions réparties dans ces quatre catégories. Pour réussir votre certificat, vous devez en réussir 36, c’est-à-dire obtenir un résultat de 60 %. 

2 - Comment se préparer aux tests Goethe ? 

Passons maintenant aux choses sérieuses. Passer un certificat linguistique, ça peut être vraiment stressant, surtout quand on imagine devoir balbutier quelques phrases, réfléchir à l’inversion sujet-verbe ou se souvenir du genre de tous les mots qu’on veut utiliser devant une paire d’inconnus dont l’allemand est la langue maternelle.😩

Mais pas de panique. 

Un examen linguistique, comme n’importe quel autre examen, ça peut se préparer à la maison, avec son propre matériel et en toute sérénité. 

Ça peut même se préparer de manière très efficace. Voici comment, avec des explications divisées par niveaux 😸👇

Comment préparer le test Goethe A1

La première chose à vous demander avant de vous préparer à un examen linguistique de ce type, c’est si le niveau vous correspond vraiment. En gros, si vous n’avez pas les yeux un peu plus grands que le ventre.👀

Vous correspondez au niveau A1 si vous : 

•  connaissez quelques phrases toutes faites
•  savez vous présenter
•  savez compter de manière basique, indiquer le prix des objets
•  parler de l’heure
•  parler de votre famille
•  dire comment vous allez

En gros, le niveau A1, c’est vraiment la base de chez la base. 

Pour bien vous préparer à cet examen, nous vous conseillons de vraiment vous attaquer à la base, tout en vous assurant que vous la maîtrisez réellement. En gros, assurez-vous que ce que vous savez dire ou écrire, vous savez le dire ou l’écrire parfaitement. Pas besoin d’en faire trop pour obtenir le niveau A1, tant que vous prouvez que vous avez une base solide ! ✌️

Vous pouvez par exemple utiliser l’application Duolingo, qui offre une base assez correcte et permet de s’entraîner régulièrement. À condition de combiner l’apprentissage sur l’application avec d’autres techniques ! 

Vous pouvez établir une liste de vocabulaire utile pour les phrases toutes simples, comme les noms des jours, des mois, des saisons, etc.

Vous pouvez également écouter des podcasts dédiés aux débutants, disponibles sur Spotify. Le podcast Deutschtrainer, par exemple, est excellent pour améliorer sa compréhension à l’audition ! Et petit conseil pratique : faites ce qu’on appelle du shadowing. En gros, écoutez une phrase du podcast, mettez sur pause, puis répétez-la. De cette manière, vous améliorerez également votre prononciation, un autre aspect important du test Goethe A1 ! 👍

Comment préparer le test Goethe A2

Vous correspondez au niveau A2 si vous : 

•  comprenez et savez utiliser des phrases pour illustrer votre vie au quotidien (routine matinale, nourriture, voyages, etc.) 
•  savez parler de vos études/de votre travail, de votre environnement, de vos hobbys
•  connaissez les déclinaisons et savez décliner les articles dans un contexte simple
•  savez quels verbes sont séparables et comment les séparer
•  savez parler dans le passé 

Au niveau A2, on reste sur des connaissances relativement basiques. Vous devez avoir une connaissance plus approfondie de la grammaire, mais rien ne sert de vous compliquer la tâche et de vous embarquer dans des constructions trop difficiles non plus. 

Pour vous préparer au niveau A2, en plus de ce que vous avez déjà pu faire pour le niveau A1, je vous conseille de bien travailler sur votre grammaire. L’allemand est une langue truffée des règles en tous genres, et prouver que vous assurez les règles basiques est essentiel à ce niveau ! ☝️

N’hésitez pas à aller voir les exercices préparatoires proposés en ligne par les centres Goethe !

Comment se préparer pour le test Goethe B1

Passer au niveau B, c’est déjà un sacré pas en avant. Les locuteurs qui ont un niveau B1 sont en général d’excellents touristes, qui savent se débrouiller à l’étranger, réserver une chambre d’hôtel, commander un café ou avoir des conversations basiques. 

Vous correspondez au niveau B1 si vous : 

•  comprenez la plupart des informations à l’oral, en particulier sur des sujets que vous connaissez
•  savez vous débrouiller seul dans un pays germanophone
•  rédiger un CV, parler de vos compétences
•  parler de l’intrigue d’un film ou d’un livre 

En gros, vous ne devez pas être le nouveau Schiller, mais vous devez pouvoir vous débrouiller dans des situations de la vie de tous les jours ou dans le cadre d’un voyage à l’étranger, c’est-à-dire savoir comment on trouve un musée, comprendre les informations basiques sur les transports en commun, etc. 

Pour passer le test Goethe B1, il faut vous concentrer sur vos capacités à l’oral. Entraînez-vous avec des germanophones ! Cherchez un tandem ou une table de conversation non loin de chez vous. Ou, mieux encore, tenter de voyager dans un pays germanophone pour tester vos compétences dans la vie réelle ! 🗺️

Et lisez, lisez, lisez. Nous vous conseillons les TopThemen, parfaits pour ce genre de niveaux intermédiaires. 

Comment se préparer pour le test Goethe B2

Savoir parler l’allemand à un niveau B2, c’est déjà vachement pas mal. C’est d’ailleurs souvent le niveau requis pour effectuer ses études en Allemagne, par exemple.👍

Vous correspondez au niveau B2 si vous : 

•  comprenez la plupart des textes peu techniques, même si vous ne connaissez pas le sujet
•  comprenez le gros des nouvelles ou des articles de journaux
•  maîtrisez les conditionnels et les éléments de grammaire plus compliqués tels que les participes 

L’examen B2 comporte beaucoup de textes de type journalistiques, donc le mieux pour vous y préparer est de lire des articles en allemand et d’écouter des podcasts plus avancés, voire carrément les nouvelles. En gros, exposez-vous le plus possible à la langue ! 

Petit conseil pratique : à ce niveau-là, il faut bien maîtriser le genre des noms. Pour y arriver, faites-vous des fiches de vocabulaire colorées. Le vert pour le “der”, le rose pour le “die”, et le bleu pour le “das”, par exemple ! Votre mémoire visuelle vous remerciera.✌️

Comment se préparer pour les tests Goethe C1 et C2 

Les tests C1 et C2 sont pour les locuteurs qui sont complètement à l’aise avec la langue. Vous savez argumenter, défendre votre position et débattre sans devoir réfléchir à la grammaire. En gros, vous êtes un locuteur naturel. 

Ce niveau-là, vous ne pourrez l’atteindre qu’en pratiquant. Rien de mieux que d’aller passer quelques mois dans un pays germanophone. Un Erasmus, une année sabbatique, une année comme “au pair”, un service volontaire… Les possibilités sont légion ! 👍

Et voilà nos petits conseils pour vous préparer aux examens Goethe. Évidemment, rien ne remplace un professeur particulier ou un cours préparatoire, mais vous préparer chez vous est également tout à fait possible. Sur leur site web, les centres Goethe mettent de nombreux exercices à disposition pour vous faciliter la tâche. 

Alors n’hésitez plus à prouver vos connaissances en allemand… et bonne chance ! 🤩