Sommaire
- Pourquoi obtenir une certification en anglais ?
- Les certifications en anglais pour le recrutement
- Les certifications en anglais pour les études
- Les certifications en anglais pour l’immigration
- Les certifications en anglais pour tester votre niveau général
Vous souhaitez obtenir une certification en anglais mais vous ne savez pas par ou commencer ? Le choix peut être difficile car il existe de nombreuses certifications en anglais différentes, selon vos besoins et votre niveau. Cet article va tenter de vous éclairer.
Pourquoi obtenir une certification en anglais ?
De nos jours, obtenir une certification officielle en anglais est pratiquement indispensable dans certains cas. Un employeur peut vous demander de prouver votre niveau d’anglais si vous postulez pour un emploi qui requiert des aptitudes linguistiques avancées. Si vous êtes en recherche d’emploi et que vous avez de fortes compétences en anglais, avoir une certification à montrer sur votre CV peut être extrêmement avantageux.
Souvent, les étudiants doivent eux aussi prouver leur niveau d’anglais pour entrer dans l’université de leur choix, voyager à l’étranger ou suivre un diplôme particulier. Ici encore, enrichir votre profil avec une certification officielle en anglais est important.
Lorsque vous aurez fini la lecture de cet article, vous serez plus apte à choisir l’examen qui convient le mieux à votre situation. Une fois votre choix fait, il vous faudra passer l’examen en question. Vous devrez d’abord trouver un centre d’examen. Par exemple, il existe 4 centres d'examen Cambridge English en France et plus de 2 800 centres dans 130 pays. Vous trouverez les modalités d’inscription sur les sites web des différentes qualifications :
Les certifications en anglais pour le recrutement
Linguaskill
Anciennement connu sous le nom de BULATS (Business Language Testing Service), Linguaskill est un test d'anglais passé sur ordinateur qui mesure votre niveau d'anglais. Linguaskill est reconnu dans le monde entier et est le test le plus récent et moderne disponible.
Le test est conçu par Cambridge Assessment English, un département de l'Université de Cambridge, et est basé sur les compétences linguistiques en anglais utilisées dans des situations quotidiennes et professionnelles. Chaque année, environ 4,5 millions de personnes passent le test Linguaskill en France.
Le test d'anglais Linguaskill est très souvent utilisé pour certifier un niveau d'anglais pour les recruteurs et les employeurs. Il s'adapte à tous les niveaux de langue, de débutant (A1) à avancé (C1+) et est reconnu sur l'échelle du CECRL (une reconnaissance Européenne).
Il existe deux versions du test :
- Le Linguaskill General : adapté à une plus grande variété de candidats, ce test est basé sur le langage et les situations de la vie quotidienne.
- Le Linguaskill Business : comme son nom l'indique, le test se concentre sur des situations professionnelles susceptibles de se produire dans les domaines de la vente, du marketing et de la gestion.
Les tests évaluent jusqu'à quatre compétences linguistiques : la compréhension de l'écrit, la compréhension de l'oral, l'expression écrite et l'expression orale. En fonction des modules choisis, le test peut durer entre une heure et deux heures vingt minutes.
Les résultats sont délivrés sous forme de certificat, avec un score allant de 100 (niveau A1) à 180+ (niveau C1+). Votre score Linguaskill est ensuite traduit en son niveau CECR équivalent.
Pour la version "2 compétences", le prix du test Linguaskill est compris entre 70 et 90 € selon les villes.
TOEIC
Le Test of English for International Communication est un test de compétence en anglais à choix multiples destiné aux personnes dont la langue maternelle n'est pas l'anglais. Il mesure leur capacité à comprendre, parler, écrire et lire en anglais dans un environnement international. Les résultats indiquent dans quelle mesure les personnes peuvent communiquer en anglais avec d'autres personnes dans les affaires, le commerce et l'industrie.
Le test TOEIC, test standardisé donnant des résultats fiables test après test, évalue les compétences à tous les niveaux (débutant à avancé) dans toutes les catégories professionnelles et sociales. Le test TOEIC est le test d'anglais le plus reconnu au monde ; plus de 1,7 million de personnes ont passé le test l'année dernière.
Il y a 200 questions auxquelles il faut répondre en deux heures en Listening (environ 45 minutes, 100 questions) et Reading (75 minutes, 100 questions). Le format du test est le même à chaque fois, et les réponses sont toutes inscrites sur une feuille de réponses séparée.
Le test TOEIC n'est pas le genre de test que l'on "réussit" ou "échoue". Au lieu de cela, les résultats sont présentés sous la forme d'un score allant de 5 à 495 pour la section Listening et de 5 à 495 pour la section "Reading", soit un score total de 10 à 990 (par paliers de cinq points). Ce score n'est pas votre score brut, ni le nombre de réponses correctes. Il s'agit d'un score échelonné, calculé à l'aide d'une méthode de traitement statistique appelée "égalisation".
Le prix du test du TOEIC est de 113 € pour le QCM de 200 questions (tarif réduit à 95 € pour les étudiants).
Les certifications en anglais pour les études
TOEFL
Un étudiant international cherchant à étudier dans une université d'un pays anglophone, devra peut-être passer un test TOEFL pour prouver son niveau d’anglais. TOEFL est l'acronyme de Test of English as a Foreign Language. Il évalue la capacité de l’étudiant à parler et à comprendre l'anglais en analysant ses compétences en matière de lecture, d'expression orale, d'écoute et d'écriture.
Toutes ces compétences vous seront nécessaires pour mener à bien des études universitaires et le test est utilisé par les institutions pour s'assurer que les étudiants sont en mesure de suivre et de réussir le diplôme qu'ils ont choisi dans un pays où le programme est enseigné uniquement en anglais. Le score minimum requis peut varier entre 61 et 100 selon l'établissement et la formation.
Le résultat obtenu au test TOEFL n'est valable que pendant deux ans. Après ces deux ans, et si vous cherchez à étudier à l'étranger, vous devrez repasser le test.
Le test se compose :
- D’une partie lecture, d'une durée de 60 à 100 minutes, qui consiste à lire 3 à 5 passages contenant chacun 12 à 14 questions.
- D’une section de compréhension orale d'une durée de 60 à 90 minutes, qui comprend 6 à 9 passages contenant chacun 5 à 6 questions.
- D’une section d'expression orale qui dure 20 minutes et comprend 6 tâches orales.
- D’une section d'écriture qui dure 50 minutes et comprend 2 tâches à compléter.
Le coût du test est d'environ 183 €.
IELTS
L'IELTS (International English Language Testing System) évalue toutes vos compétences en anglais - lecture, écriture, écoute et expression orale. Le test reflète la manière dont vous utiliserez l'anglais pour étudier, travailler et vivre dans un environnement anglophone.
Dans la plupart des pays où l'anglais est la langue principale, vous aurez besoin d'une preuve de vos compétences linguistiques en anglais pour postuler à des emplois et à des cours universitaires.
Il existe différents types de tests IELTS. L'IELTS peut vous aider à vous déplacer dans le monde, à obtenir l'emploi que vous avez toujours voulu ou simplement à démontrer que vous avez amélioré votre anglais. Le test que vous devez choisir dépend de ce que vous voulez faire :
- Passez le test IELTS Academic si vous voulez faire des études de premier ou de deuxième cycle, ou si vous voulez travailler dans une organisation professionnelle dans un pays anglophone.
- Passez le test IELTS General Training pour étudier à un niveau inférieur au diplôme, travailler dans un pays anglophone ou dans votre propre pays et émigrer dans un pays anglophone.
AU niveau tarifs, le test IELTS Life Skills (niveaux du CECR A1 et B1) vous coûtera 170 €. Le test IELTS Academic and General Training est à 240 €.
Les certifications en anglais pour l’immigration
IELTS
Certains pays anglophones comme le Canada, l’Australie, la Nouvelle-Zélande ou le Royaume-Uni souhaitent que vous prouviez votre niveau d’anglais pour prétendre à un visa d’entrée sur le territoire. Dans ce cas, l’IELTS est souvent le test qu’il vous faut.
L'IELTS utilise un système de notes à 9 bandes pour mesurer et rapporter les résultats du test de manière cohérente. Vous recevez des scores individuels pour la compréhension orale, la lecture, l'écriture et l'expression orale, ainsi qu'un score global sur une échelle de un à neuf.
Le score nécessaire pour migrer vers un pays donné varie. Par exemple, en Nouvelle-Zélande, les travailleurs qualifiés doivent obtenir une note globale minimale de 6,5 pour pouvoir émigrer. L'IELTS est accepté au Royaume-Uni avec un score minimum de 7 pour un visa Tier 1. En Australie, l'IELTS est accepté avec un score minimum de 8 pour les visas de compétences (Points Tested Skills Visas).
Le coût moyen d’un test IELTS est de 262 €.
Les certifications en anglais pour tester votre niveau général
Cambridge Assessment English
Cambridge English (qui fait partie de Cambridge Assessment) est un département de l'université de Cambridge. Ses examens d'anglais Proficiency (CPE), Advanced (CAE), First (FCE), Preliminary (PET) et Key (KET) sont reconnus dans le monde entier par des milliers d'employeurs, d'universités et de ministères comme preuve de la capacité à utiliser l'anglais.
Ce sont des examens qui durent généralement une journée et vous offrent un diplôme d'anglais à vie. Ils testent la lecture, l'écoute, l'écriture et l'expression orale. Cambridge English propose aussi une gamme d'examens d'anglais commercial, dont les Business Certificates (BEC).
Il existe différents types d’examens de Cambridge English selon votre niveau et vos besoins. Tous sont reconnus au niveau Européen (CECR) :
- IELTS - Système international d'évaluation de la langue anglaise
- B2 First (FCE) - Premier certificat d'anglais (B2)
- C1 Advanced (CAE) - Certificat d'anglais avancé (C1)
- C2 Proficiency (CPE) - Certificat de compétence en anglais (C2)
- B1 Preliminary (PET), Preliminary for Schools - Test préliminaire d'anglais (B1)
- A2 Key (KET) - Test d'anglais clé (A2)
- BEC - Certificats d'anglais des affaires (B1, B2, C1)
Les prix commencent à 100 € pour les examens de niveau inférieur, jusqu'à 260 € pour un examen C2 Proficiency.
Sachez que si vous souhaitez vous préparer à passer une certification en anglais en candidat libre, vous trouverez un professeur particulier chez GoStudent qui saura vous aider à réussir votre examen.
