Comprendre son ado, c’est parfois un véritable casse-tête. Encore plus lorsqu’ils ne semblent pas parler la même langue que nous. Et vous, vous parlez le « Gen Z » ? Petit lexique pour parents un peu perdus ! 

Ça ne vous a probablement pas échappé : partout, lorsqu’on parle on parle des jeunes d’aujourd’hui, on parle de la « Génération Z ». Aussi appelés « zoomers », ces jeunes sont la génération TikTok et Fridays for Climate. Ultra-connectés au reste du monde, ils ont adopté quelques mots venus tout droit de l’autre côté de l’Atlantique – et parfois, on a l’impression qu’on ne parle même pas la même langue. Vous avez parfois du mal à décrypter le charabia de vos ados ? Petit guide pour mieux les comprendre.

Comment définir la génération Z ?

Les jeunes appartenant à la génération Z sont nés entre 1997 et 2010. Trop jeunes pour se rappeler du passage à l’an 2000 ou des attentats du 11 septembre, ils ont grandi dans un monde numérique et hyperconnecté. Soucieux de leur environnement, ils sont la génération des manifestations pour le climat, du combat pour les droits LGBTQ+ ou du mouvement « Black Lives Matter ». ✌️

Grâce à leur présence active sur les réseaux sociaux – TikTok, Snapchat et Instagram ayant d’ailleurs supplanté Facebook dans ce domaine –, ils sont au courant de tout ce qui se passe dans le monde et de ce à quoi les autres jeunes de leur génération aspirent aux quatre coins du monde. 🌎

Soucieux de transformer le monde dans lequel ils vivent et ambitieux comme presque aucune génération avant eux, les fiers représentants de la « Gen Z » ont leur propre langage, un langage numérique fait d’emojis, d’abréviations et de mots anglais. Pour les plus âgés, leur discours peut parfois être difficile à décrypter. 🤔

Dans la section suivante, on vous explique 5 termes souvent utilisés par la génération Z ! 👇

Les mots de la génération Z 

FOMO, Aight, Prank… ça vous parle ? Ces petits mots aux consonances parfois douteuses font partie du vocabulaire quotidien de nos ados et jeunes adultes. On décrypte ! 

📱 FOMO 

Abréviation de l’expression anglaise « Fear of Missing Out », cette expression définit probablement le mieux la génération Z. Si on traduit littéralement, ça veut dire « peur de rater quelque chose ». C’est la fameuse FOMO qui pousse beaucoup de jeunes (et de moins jeunes, soit dit en passant) à toujours avoir besoin de leur téléphone à proximité, à regarder l’écran dès qu’ils reçoivent une notification, et à « scroller » en permanence sur leurs réseaux sociaux – au cas où quelque chose se passerait, et puisque tout le monde est toujours au courant de tout, on aurait l’air bête de manquer l’info ! 🤦

📱 Aight 

Bon, je vous le dis tout de suite – je ne suis pas trop sûre de comment ce petit mot un peu louche est censé se prononcer. J’imagine qu’il s’agit d’une version raccourcie du mot anglais « alright », qui signifie, d’accord. 

Dans tous les cas, c’est la version « Gen Z » de notre bon vieux « OK ». 

📱 Prank

Encore un emprunt à la langue de Shakespeare (ou plutôt la langue de Billie Eilish, maintenant que j’y pense), ce mot signifie simplement « farce, blague ». Véritable phénomène des applications de photos et vidéos instantanées (TikTok, Snapchat et Instagram), il s’agit d’une vidéo courte où quelqu’un fait une blague à quelqu’un d’autre pour faire rire ses abonnés. 

Existe aussi sous forme de verbe. Si vous entendez un jour « je t’ai prank », ça veut dire que cette personne vous a fait un poisson d’avril, ou un truc du genre. 

📱 Ghoster

Ce mot, phénomène linguistique intéressant, vient de l’anglais « ghost » ou « fantôme ». Transformé en verbe, il désigne le fait d’ignorer complètement quelqu’un et de disparaître des réseaux sociaux. C’est malheureusement un phénomène assez courant sur les applications de rencontre ou sur les réseaux, où l’option « ne-plus-jamais-répondre-et-faire-comme-si-de-rien-n’était » remplace assez facilement le SMS de rupture. 👻

📱 PLUR Life

Pour le dernier mot de ce petit lexique de poche, j’ai choisi un concept qui représente extrêmement bien la génération Z : la « PLUR life ». 

L’acronyme PLUR signifie « Peace, Love, Unity and Respect » - paix, amour, unite et respect. Expression particulièrement utilisée dans le monde des festivals musicaux, elle englobe parfaitement les ambitions et les valeurs d’une génération prête à changer le monde, que ce soit du bout des doigts sur son smartphone ou en prenant les rues d’assaut pour réclamer une politique climatique sensée ou plus d’inclusivité dans nos vies quotidiennes. ✊