LENGUAS EXTRANJERAS

Complemento directo e indirecto: Diferencias y cómo distinguirlos

 

Capítulos:

 

  1. ¿Qué es el complemento directo?
  2. ¿Qué es el complemento indirecto?
  3. Diferencia entre complemento directo e indirecto
  4. Frases con complemento directo e indirecto y ejercicios

El complemento directo e indirecto son dos funciones sintácticas que pueden crearte confusión, ya que no siempre es fácil distinguirlas a simple vista en una oración. Sin embargo, hay algunos trucos que nunca fallan para reconocer si estamos ante un complemento o el otro. 

En este artículo, vas a aprender a no confundirte, algo que sin duda te será de gran utilidad si estás estudiando en clases de español online o tomando clases de lengua.

 

¿Qué es el complemento directo?

 

El complemento directo e indirecto son ambos complementos del verbo, pero la diferencia radica en que aportan información diferente sobre la acción expresada por él. 

El complemento directo es la persona, animal o cosa sobre la que recae directamente la acción verbal. Complementa el significado del verbo al designar la entidad que recibe esta acción. 

Por ejemplo, si decimos frases como María vio, María compró o María lee estamos emitiendo enunciados muy genéricos, pero si a estas frases le añadimos un complemento directo, delimitamos más la acción:

  • María vio a su primo
  • María compró un vestido
  • María lee un cuento

El complemento directo se construye, generalmente, sin preposición. Solo lleva la preposición a en determinados casos: cuando es una persona o está personificado: 🐶

  • Quiero mucho a mi hermana
  • Marta pasea al perro todas la mañanas

estudiantes-adolescentes-estudiando-complemento-directo-e-indirecto

¿Qué es el complemento indirecto?

 

El complemento indirecto recibe la acción verbal de forma indirecta o secundaria. Según el significado del verbo, puede hacer referencia a la persona animal o cosa que resulta beneficiado o perjudicado por la acción o que es el destinatario de la misma. 

  • Ayer le compré un ramo de flores a mi madre
  • Les he preparado la comida a los niños

El complemento indirecto siempre va precedido de las preposiciones a o para y puede duplicarse con los pronombres le o les.

 

Diferencia entre complemento directo e indirecto

 

Como has visto, la diferencia entre complemento directo e indirecto se basa en la forma en la que ambos complementan al verbo. El complemento directo viene, de alguna manera, más exigido por el significado de este y el indirecto acaba de concretar la acción aportando información de índole más secundaria.

Ambos complementos pueden aparecer juntos en una frase 🤲 y, en ese caso, suele ser más sencillo distinguirlos. Pero no tiene por qué ser así, podemos encontrarnos solo con uno o con el otro y ahí se puede producir más confusión.

Sea como sea, siempre que tengas dudas hay dos pruebas que debes realizar y que aclararán la confusión entre complemento directo e indirecto.

Sustitución pronominal

El complemento directo se puede sustituir por los pronombres lo, la, los o las (también por eso o esas cosas).

  • Vi a Juan en el cine (= Lo vi en el cine).
  • Lucía ya ha cortado las manzanas (= Lucía ya las ha cortado).

El complemento indirecto se puede sustituir por los pronombres le o les.

  • Regalé un libro a mi hermano (= Le regalé un libro).
  • Ana pidió otro café al camarero (= Ana le pidió otro café).

Transformación a voz pasiva

Si transformamos la frase de voz activa a voz pasiva, el complemento directo de la activa se convierte en el sujeto de la pasiva, mientras que el complemento indirecto no varía su función sintáctica con la transformación.

  • Vi a Juan en el cine.

Juan fue visto por mí en el cine.

  • Lucía ya ha cortado las manzanas.

Las manzanas ya han sido cortadas por Lucía.

  • Regalé un libro a mi hermano.

Un libro fue regalado por mí a mi hermano.

  • Ana pidió otro café al camarero.

Otro café fue pedido por Ana al camarero.

 

Frases con complemento directo e indirecto y ejercicios

 

Por si aún te queda alguna duda, en esta última sección del artículo, tienes algunas frases con complemento directo e indirecto y, al final, ejercicios para practicar la diferencia entre ambos. ✍🏽

Frases con complemento directo e indirecto

  • Marta está comiendo fresas (CD).
  • El perro pide comida (CD) a su dueño (CI).
  • Juan le ha escrito a Rocío (CI).
  • Ramón ha llamado a Ana (CD).
  • Mi abuela lee el periódico (CD) todas las noches.
Carlos le regaló unos zapatos (CD) a su novia (CI).

Ejercicio para practicar el complemento directo e indirecto



 


Con esto ya te debería quedar más clara la diferencia entre complemento directo e indirecto. A modo de resumen, recuerda que las pruebas que no fallan para distinguirlos son la sustitución por los pronombres y el cambio de la frase a voz pasiva. 🌟

Alcanza la cima con clases particulares